Možná ten pocit znáte až příliš dobře. Už dávno nejste začátečník, v němčině se domluvíte, rozumíte běžným situacím a víte, co chcete říct. A přesto máte dojem, že se nikam neposouváte. Slovní zásoba se pořád točí kolem stejných výrazů, věty zní stále podobně a pokrok, který byl dřív viditelný, se zpomalil nebo úplně zastavil.

Vánoce jsou chvíle, kdy se často ukáže, jestli mluvíte německy přirozeně. Spousta výrazů je gramaticky v pořádku – ale v Rakousku se jednoduše nepoužívají. Pojďme se podívat na typické vánoční "pasti" – a rovnou si ukážeme, jak z nich udělat přání, která skutečně fungují.

Sloveso "machen" patří mezi první slovesa, která si člověk rychle osvojí a dokonce se jej nebojí používat. Je jednoduché, univerzální a dá se použít skoro všude. Jenže právě proto, že se hodí na všechno, může někdy působit příliš obecně. Pokud chcete, aby vaše němčina zněla přirozeněji, profesionálněji, je čas být konkrétnější. Podívejme se na...